quarta-feira, 19 de janeiro de 2011
DISPONÍVEL EM: http://www.nasa.gov/mission_pages/station/expeditions/expedition26/russian_eva27.html
ACESSO EM: 19 de Janeiro de 2011.
Two Russian cosmonauts will venture outside the International Space Station on Jan. 21 to complete installation of a new high-speed data transmission system, remove an old plasma pulse experiment, install a camera for the new Rassvet docking module and retrieve a materials exposure package.
Expedition 26 Flight Engineers Dmitry Kondratyev and Oleg Skripochka are scheduled to float outside the Pirs airlock at 9:20 a.m. EST to begin the six-hour excursion. Both spacewalkers will wear Russian Orlan-MK spacesuits.
Kondratyev will be designated as Extravehicular 1 (EV1), with a red stripe on his suit, and Skripochka will be EV2, with a blue stripe on his suit. Skripochka also will wear a NASA-provided wireless television camera system and helmet lights to provide live point-of-view video to Mission Control-Moscow, which will provide ground support for the spacewalk. Mission Control-Houston will monitor the spacewalk as well.
Before the spacewalk begins, Commander Scott Kelly and Flight Engineer Alexander Kaleri will climb into their Soyuz 24 spacecraft, which is docked to the Poisk module on the opposite side of Zvezda from the airlock, and seal the hatches between Zvezda and Poisk. This protects against the unlikely possibility of a sudden station depressurization and also allows for the use of the forward portion of Zvezda as a backup airlock if necessary. Flight Engineers Cady Coleman and Paolo Nespoli will be in the U.S. segment and will have access to their Soyuz 25 spacecraft, which is docked to the Rassvet module adjacent to Pirs on the Zarya control module, therefore they do not need to be sequestered.
As a sunrise dawns on the station, Kondratyev and Skripochka will open the Pirs hatch and begin exiting the Russian segment of the station. They’ll take with them a spacewalk tool carrier, an antenna and cable reel for the data transmission system, and protective covers for the experiments they will bring back inside the station. All will be temporarily affixed to the Zvezda service module’s exterior for handy access near the respective work sites.
The first job will be to deploy the antenna for the Radio Technical System for Information Transfer, an experimental system designed to enable large data files to be downlinked using radio technology at a speed of about 100 megabytes a second from the Russian segment of the station. The system is similar to the NASA system already in use. Later in the spacewalk, the crew also will route external cabling to connect the antenna to patch panels connecting it to the cabling and computer systems already installed inside the station. They’ll also jettison the antenna’s hatbox-shaped cover and the cable reel.
Image above: The MRM1 (Rassvet) TV camera installation location. Credit: NASA
› View hi-res image
Next, the spacewalkers will remove a plasma pulse generator on the port side of Zvezda that was part of an experiment to investigate disturbances and changes in the ionosphere from space station impulse plasma flow. The generator failed early on and will be covered, removed and returned inside the station. They’ll also remove the commercial Expose-R experiment from the port side of Zvezda. The joint Russian and European Space Agency package contains a number of material samples that have been left open to space conditions. They’ll return both to the Pirs airlock and stow them there, along with a tool carrier that was needed for the tasks earlier in the spacewalk. The plasma generator eventually will be disposed of in a departing Progress resupply craft, while the Expose-R experiment’s three cassettes will be removed inside the station, sealed and returned to Earth for study on a returning Soyuz.
While in the airlock, they’ll grab the new docking camera for the Rassvet module and carry it to the worksite on Rassvet. During Russian spacewalk 26 in November, the crew had trouble installing the camera due to interference with multi-layer insulation adjacent to the camera mount. So, once outside again, Kondratyev and Skripochka will use a special cutter to rip the threads on some of the insulation material to allow full access to the camera mount. Once the camera is installed, they’ll mate the camera’s cable to a pre-wired connector that will route the video into the station. The camera isn’t crucial to Soyuz and Progress dockings on Rassvet, but provides additional information and situational awareness for remote-control operations when necessary.
With all tasks complete, Kondratyev and Skripochka will re-enter the Pirs airlock and end their spacewalk.
The duo also will conduct the next Russian spacewalk, planned for Feb. 16. That spacewalk will focus on installation of two more scientific experiments on the Zvezda module. The first is called Radiometria, and is designed to collect information useful in seismic forecasts and earthquake predictions. The second is Molniya-Gamma, which will look at gamma splashes and optical radiation during terrestrial lightning and thunderstorm conditions using three sensors.
They’ll also retrieve two Komplast panels from the exterior of the Zarya module, and deploy a small satellite named ARISSat-1. The panels contain materials exposed to space, and are part of a series of international experiments looking for the best materials to use in building long-duration spacecraft.
They’ll deploy ARISSat-1, the first of a series of educational satellites being developed in a partnership with the Radio Amateur Satellite Corp. (AMSAT), the NASA Office of Education ISS National Lab Project, the Amateur Radio on ISS (ARISS) working group and RSC-Energia. ARISSat satellites can carry up to five student experiments and the data from these experiments will be transmitted to the ground via an amateur radio link. In addition, ARISSat will transmit still frame video Earth views from four onboard cameras, commemorative greetings in native languages from students around the world, and a Morse code tracking beacon. ARISSat also will function as a world-wide space communications utility for use by amateur radio operators.