Cícero faz, em princípio,
uma exaltação da língua latina objetivando, sobretudo, combater a opinião
daqueles que julgam ser necessário saber grego para poder se dar conta do que
escreveram os autores gregos. Esse combate – cabe ressaltar – se dá
especialmente em vista daquilo que, em suma, constitui o [ou um dos] objetivo
de Cícero, a saber, “transplantar a cultura grega para o então solo rústico da
sua pátria, afim, de dar-lhe uma orientação ética geral” sendo esta uma de suas
preocupações fundamentais. Em sua perspectiva, o autor advoga a tese de que se pode
sentir pelos escritos latinos o mesmo gosto que se poderia sentir pela leitura
dos escritos gregos.
Nenhum comentário:
Postar um comentário